世界杯1/4決賽挪威對(duì)陣英格蘭前夕，The Athletic回顧了埃爾林·哈蘭德國(guó)籍選擇話(huà)題。

這位出生于英格蘭利茲的超級(jí)射手，將身披挪威戰(zhàn)袍對(duì)陣英格蘭。

理論上，他具備代表英格蘭出戰(zhàn)可能，其出生于英國(guó)，父親曾效力多支英超球隊(duì)，哈蘭德出生時(shí)父親剛從利茲聯(lián)轉(zhuǎn)會(huì)至曼城。

哈蘭德童年教練阿爾夫·因格·貝恩特森透露，哈蘭德小時(shí)候白天說(shuō)英語(yǔ)，晚上說(shuō)挪威語(yǔ)。

2004年全家返回挪威并定居布萊恩。

貝恩特森表示，哈蘭德離開(kāi)英國(guó)時(shí)年紀(jì)小，成長(zhǎng)環(huán)境等幾乎都在挪威，所以英格蘭從未在身份認(rèn)同上占優(yōu)。

哈蘭德本人在2023年采訪(fǎng)中稱(chēng)，自己在英國(guó)生活三四年半，在挪威時(shí)間更長(zhǎng)，選擇挪威很自然，還說(shuō)若父親在英國(guó)踢更久，或許自己會(huì)是英國(guó)人，但他為自己是挪威人驕傲。

前英格蘭主帥索斯蓋特承認(rèn)英足總關(guān)注有多重資格球員，但認(rèn)為英格蘭早就失去哈蘭德機(jī)會(huì)，因他進(jìn)入職業(yè)足球時(shí)已在挪威青年體系。

一位參與英足總?cè)瞬排囵B(yǎng)工作的教練也表示英格蘭從未真正得到他，稱(chēng)其家庭背景決定了一切。

哈蘭德雖選了挪威，但仍珍視英國(guó)經(jīng)歷，一直為父親效力過(guò)的三家英國(guó)俱樂(lè)部自豪，年少時(shí)還希望幫利茲聯(lián)贏英超冠軍。

如今他站在世界杯賽場(chǎng)，英格蘭塑造了他一部分，挪威則定義了他。